Roméo et Juliette

Romeo and Juliet de William Shakespeare

• Broché: 464 pages
• Editeur : Oxford Paperbacks; Édition : New edition (13 avril 2000)
• Collection : Oxford Shakespeare
• Langue : Anglais

Amazon.co.uk

This is undoubtedly the greatest love story ever written, spawning a host of imitators on stage and screen, including Leonard Bernstein's smash musical West Side Story, Franco Zeffirelli's Romeo and Juliet filmed in 1968, and Baz Luhrmann's postmodern film version Romeo + Juliet. The tragic feud between "Two households, both alike in dignity/In fair Verona", the Montagues and Capulets, which ultimately kills the two young "star-crossed lovers" and their "death-marked love" creates issues which have fascinated subsequent generations. The play deals with issues of intergenerational and familial conflict, as well as the power of language and the compelling relationship between sex and death, all of which makes it an incredibly modern play. It is also an early example of Shakespeare fusing poetry with dramatic action, as he moves from Romeo's lyrical account of Juliet--"she doth teach the torches to burn bright!" to the bustle and action of a 16th-century household (the play contains more scenes of ordinary working people than any of Shakespeare's other works). It also represents an experimental attempt to fuse comedy with tragedy. Up to the third act, the play proceeds along the lines of a classic romantic comedy. The turning point comes with the death of one of Shakespeare's finest early dramatic creations--Romeo's sexually ambivalent friend Mercutio, whose "plague o' both your houses" begins the play's descent into tragedy, "For never was a story of more woe/Than this of Juliet and her Romeo". --Jerry Brotton

From Library Journal

This production of Romeo and Juliet featuring Kenneth Branagh and Sir John Gielgud is a superb contribution to the field of classics on cassette. The stunning performance by the Renaissance Theatre Company captures all the color and emotion of Shakespeare's eloquent tragedy of young love. With Samantha Bond as Juliet, Derek Jacobi as Mercutio, and Judi Dench as Nurse, the play, which is set in 16th-century Verona, contains some of the most passionate dialog ever written. An excellent musical score by Patrick Doyle accompanies the actors, as well as a full array of authentic sound effects. The pounding of hooves, the chiming of church bells, and the clashing of angry swords enrich this outstanding listening experience. A 24-page booklet complete with sketches and photos of the actors, a synopsis of the play, and background information is included in the package. Highly recommended for most libraries.
Gretchen Browne, Rockville Centre P.L., N.Y.
Copyright 1994 Reed Business Information, Inc.

Résumé en français

Leur amour est unique, comme la nuit qui les unit après les serments. " Veux-tu donc partir ? demande Juliette à Roméo, le jour n'est pas proche encore : c'était le rossignol et non l'alouette dont la voix perçait ton oreille craintive... " Hélas, c'était bien l'alouette, messagère de l'aube ! Il faut vivre et partir - ou mourir et rester. Cruel dilemme pour Roméo, qui a tué le cousin de Juliette. A peine les amoureux ont-ils touché le paradis qu'ils sont obligés de se séparer. Et s'il ne s'agissait que d'exil ! A Vérone, Capulet et Montague s'affrontent, ensanglantant la ville de leur vendetta. Juliette est Capulet ; Roméo, Montague. Il ne faudra que quatre jours à cet amour pour naître, se consommer, mourir... et se perpétuer. Existe-t-il mythe plus vivace que celui des amants de Vérone ?


Mon avis

J'ai eu envie de relire cette pièce de théâtre il y a quelques semaines J'avais lu cette pièce à vingt ans et elle m'avait plu. Ensuite j'avais vu le film "Romeo + Juliet" et j'avais été emballée. Pourtant, par faute de temps, je ne l'avais jamais relue. C'est donc grâce à une chanson ("Love Story" de Taylor Swift) que j'ai décidé de relire cette merveilleuse pièce.
Tout a déjà été dit sur les amoureux de Vérone. Shakespeare s'est inspiré une nouvelle fois d'une pièce de Boccaccio mais c'est la version de William Shakespeare qui est passé à la postérité.
J'avoue avoir relue plusieurs fois la scène II qui, pour moi, et la meilleure. La rencontre de Juliette avec Roméo est très bien écrite, vivante et touchante.

Comments

[Hambre]

Oh "Roméo et Juliette", un joli classique !!!

[Melaine]

@ Hambre : ouiiiii :)

[faelys]

c'est marrant, je lis ton billet alors qu'en ce moment au CDI je travaille avec mes zélèves sur les récits d'amour et que justement on a ressorti les rencontres célèbres dont celle des amants de
Vérone...il faut croire que tu suis notre programme à distance!!

[Melaine]

@Faelys : C'est drôle en effet. Je dois faire de la télépathie avec tes cours ;)

[Géraldine]

Quand j'ai visité Cambridge, je me suis dit que c'était là le lieu idéal pour lire l'oeuvre complète de sheakespear. Malheuresement, je n'y suis jamais retournée...

[Melaine]

@ Géraldine : En fait, c'est l'Angleterre entière qui est LE lieu pour lire Shakespeare, surtout sa ville natale !